From Cradle to Grave

Melodies Related to Stages of the Human Lifecycle (Dialect D)

Bátya (Baćin)

MZA-VT-AV-4115_05.31–06.04

Battonya (Batanja)

12. Odbi se biser grana od jorgovana

MZA-VT-AV-4.091A_05.59–07.49

13. Met’la nogu na potegu

MZA-VT-AV-4.091A_07.49–09.10

Magyarcsanád (Čanad)

14. Doleti beo venac iz vedra neba

ZTI_AP_8166d

15. Dever devojku vodi za ruku

ZTI_AP_8166e

16. Izvedi, brate, sestru za ruku

ZTI_AP_8166f

17. Blago nama, evo našeg kuma

ZTI_AP_8166g

18. Teraj, kume, riđe

ZTI_AP_8166h

19. Volem kuma neg belog goluba

ZTI_AP_8167f

Katymár (Kaćmar)

20. Faljen Isus, divojačka nane

MZA-VT-AV-4.098_15.34–19.00

21. Slatka, mila majko moja

MZA-VT-AV-4.098_20.15–21.51

Magyarcsanád (Čanad)

22. Ajoj, mati moja mila

MZA-VT-AV-4.104_31.04–33.30

Tököl (Tukulja)

23. Odbi se biser grana

MZA-VT-AV-4.100_19.00–20.17

24. Logovac

MZA-VT-AV-4.100_20.18–20.59

25. Svatovske… na tukuljski način [Wedding customs… in a way characteristic for Tököl” (interview)]

MZA-VT-AV-4.100_21.38–23.36

Lakócsa (Lukovišće)

26. Announcement

MZA-VT-AV-4.001A_07.47–08.02

27. Pomozi Bože i Gospa

MZA-VT-AV-4.001A_08.03–09.49

28. Ako li joj dobro bude

MZA-VT-AV-4.001A_09.49–10.36

29. Vrani se konji (s)igraju

MZA-VT-AV-4.001A_10.38–11.51

30. Instrumental dance tune (kolo)

MZA-VT-AV-4.001A_11.54–12.34

31. Blessing (toast)

MZA-VT-AV-4.001A_12.34–12.56

32. Drinking song with instrumental accompaniment

MZA-VT-AV-4.001A_12.56–13.19

33. Instrumental dance tune (“quaking” kolo)

MZA-VT-AV-4.001A_13.20–14.07

34. Blessing (second toast)

MZA-VT-AV-4.001A_14.47–15.16

35. Second drinking song

MZA-VT-AV-4.001A_15.16–15.37;
MZA-VT-AV-4.001B_00.00–00.15

36. Križanje kolo, bagpipe and singing. Kad se Ćiro oženio [“When Ćiro got married”]

MZA-VT-AV-4.001B_00.16–01.31

37. Blessing (third toast); third drinking song

MZA-VT-AV-4.001B_01.33–02.29

38. “Clog”-kolo, vocal-instrumental tune with tambura ensemble accompaniment

MZA-VT-AV-4.001B_02.30–04.15

39. Song for dancing around the best man

MZA-VT-AV-4.001B_04.17–05.09

40. Song for dancing around the table: Ovila se bela loza oko ’rastića

MZA-VT-AV-4.001B_05.11–06.22

41. Announcement, “bottle” dance with tambura ensemble accompaniment, and with singing interludes

MZA-VT-AV-4.001B_06.23–08.55

42. Dance music played by tambura ensemble, „Pomisli se mila mati“ [Think about it, my dear mother“] – drmeš

MZA-VT-AV-4.001B_08.45–09.46

43. Dance music played by tambura ensemble

MZA-VT-AV-4.001B_09.52–11.59

44-45. Kolo music played by bagpipe with dance rhymes, and shoutings

MZA-VT-AV-4.001B_12.00–15.30;
MZA-VT-AV-4.002A_00.00–01.20

46. Dance music (kolo) played by tambura ensemble (bride-dance or kimmer dance)

MZA-VT-AV-4.002A_01.21–04.16

47. Bagpipe, singing, and kolo dance music

MZA-VT-AV-4.002A_04.17–06.25

48. Tambura ensemble and group of singers

MZA-VT-AV-4.002A_06.27–08.15

49. Tambura ensemble and group of singers: Dodji dragi pod dudovo granje

MZA-VT-AV-4.002A_08.31–09.48

Szigetcsép (Čip)

50. Tri venca plela Mara devojka

MZA-VT-AV-4.100_52.26–54.06