037. Blessing (The Third Glass)-Zvoni, braćo, zvoni! Faljen Isus i Marija!
Topic: From Cradle to Grave
Reference: MZA-VT-AV-4.001B (01.33–02.29);
Title or Incipit: Zvoni, braćo, zvoni! Faljen Isus i Marija! [Ring, brother, ring! Praised Jesus and Maria!] and Sad smo treću čašu naklonili [Now we bowed down the [third] glass!]
Recorded by: László K. Kovács
Announcement: These are coming: the third toast, the third drinking song, and “clog”-kolo with tambura ensemble accompaniment (038).
Comment: The designations of toast and drinking song in the announcement are not quite correct: it is a blessing, and after that the affirmation of it with drinking wine.
Comment: Blessing (The Third Glass) and then the song Sad smo treću čašu naklonili [Now we bowed down the [third] glass]. Sung by the same performers as the previous blessings. – The song is sung to lane model, but with another lyrics (Andor Végh).