118. Lipo ti je rano uraniti

Dialektus: D
Téma: Városi énekek, ismert és ismeretlen zeneszerzők művei
Jelzet: MZA-VT-AV-4.100_13.47–15.30
Elnevezés vagy szövegkezdet: Lipo ti je rano uraniti [Szép dolog korán felkelni]
Helység: Tököl
Előadók: Vujicsics Tihamér és vegyes kórus tamburakísérettel
Gyűjtés éve: 1973. 04. 11.
Gyűjtő: Vujicsics Tihamér

Megjegyzés: Ének tamburakísérettel. Az első versszakot Vujicsics Tihamér kezdi, majd bekapcsolódik a vegyes vokális kórus. – Előadás kétszólamban, párhuzamos terccel. Mita Topalović (Pancsova, 1849–1912) folklorizálódott szerzeménye (lásd Tomandl, 1938, és Đorđević 1950: 54).
A dallam lejegyzése megjelent a Gyűjteményben: 297.

KOTTA

SZÖVEG

Lipo ti je rano uraniti,
lipo ti je rano uraniti.

Lipo ti je rano uraniti,
u prozorje na livadi biti,
na livadi bunar voda lije
kraj bunara zeleni se trava
na travici list belog papira
na papiru crna slova pišu
crna slova al’ su žalovita:
griota je ljubiti devojku,
poljubiti, pa je ostaviti.