087. S one strane Dunava

Dialektus: D
Téma: Lírai dalok
Jelzet: ZTI_AP_ 8168b
Szövegkezdet: S one strane Dunava [A Duna másik partján]
Helység: Magyarcsanád
Énekelte Gurzo Milán (54 éves)
Gyűjtés éve: 1959. 03. 02.
Gyűjtő: Vujicsics Tihamér
Lejegyezte: Vujicsics Tihamér

Megjegyzés: Lírai dal. Lejegyzése háromszólamban a Gyűjteményben: 193.

KOTTA

SZÖVEG

S one strane Dunava,
s one strane, lane moje,
aj, Dunava.

S one strane Dunava
samo jedna koleba,
u kolebi devojka.
Ja joj reče: dobar dan,
ona meni odvrati,
ja je odma’ zagrli
pa je odn’o materi:
– Primi, majko, devojku.