084. I ja poći za ‘ercega neću

Dialektus: D
Téma: Lírai dalok
Jelzet: MZA-VT-AV-4.104 (23.09–23.56)
Szövegkezdet: I ja poći za ’ercega neću [A herceghez én nem megyek feleségül]
Helység: Magyarcsanád
Énekelte Jenovac Marika (60 éves)
Gyűjtés éve: 1959
Gyűjtő: Vujicsics Tihamér
Lejegyezte: Vujicsics Tihamér

Megjegyzés: A dal lejegyzése, amelyik a felvett ének második melostrófájának felel meg, megjelent a Gyűjteményben is. (197. sz.)

KOTTA

SZÖVEG

I ја poći za ‘ercega neću,
pred oltarom ugasiću sveću,
pred oltarom ugasiću sveć[u].

I ја poći za ‘ercega neću,
pred oltarom ugasiću sveću.
Pa ću reći: ne volim, pa neću,
pred oltarom ugasiću sveću.
Za starca je samo stara baka,
ja sam mlada, za mladog junaka!