111. Batanjsko momačko kolo; malo kolo
Dialektus: D
Téma: Hangszeres és hangszeres-énekelt zene
Jelzet: MZA-VT-AV-4.050B_14.22–16.51
Elnevezés vagy szövegkezdet: Batanjsko momačko kolo; malo kolo [Battonyai momacsko kóló; malo (kicsi, közönséges) kóló]
Helység: Battonya (felvéve Budakalászon)
Előadta: Rockov Aleksandar (43) és Rockov Nenad (38) tambura
Gyűjtés éve: valószínűleg 1960
Megjegyzés: Felvéve Budakalászon. – A Gyűjteményben megjelent dallam lejegyzés (271. sz.) az 1968-as malo kóló előadásra vonatkozik. A hangszeres tánczene egyik példája, amely hagyományos tánceseményt illusztrál, azaz táncsorozatot (táncrendet), ebben az esetben – a társadalmi dimenzió „kiszélesítését“, a férfiak táncából a vegyes (férfi-női) táncba: „elkezdik a legények és a malo kólóval folytatódik.“ Az előadott kólók a Pannon-térségben élő délszláv népcsoportok repertoárjának hagyományos táncai.
A redukált formációban történő előadás – prim és kontra – egyértelműen jelzi a dallam és az (egyszerű) harmonikus kíséret hagyományos kapcsolatát. Az előadás tempóját, feltehetően, a hangszeres játéktechnika szintje is befolyásolja, valamint a gyakorlat a kívánt zenei tempót – mint a tánc alapját – illetően.