021. Slatka, mila majko moja

Dialektus: D
Téma: Bölcsőtől a sírig
Jelzet: MZA-VT-AV-4.098_20.15–21.51
Szövegkezdet: Slatka, mila majko moja [Édes, kedves édesanyám]
Helység: Katymár
Énekelte: Petres Petrona (63 éves)
Gyűjtés időpontja: 1971.02.20.
Gyűjtő: Vujicsics Tihamér
Lejegyezte: Vujicsics Tihamér

Megjegyzés: Sirató (édesanyját a lány). Lejegyzése a gyűjteményben: 120.

Kotta

Szöveg

Slatka mila majko moja,
majko moja rođena,
mamo moja nezaboravljena,
slatka mila majko rođena!

Mamo moja, i milošćo moja,
mamine su milošće pozlaćene
pozlaćene, nepovraćene.

Slatka mamo nezaboravljena,
slatka mamo izgubljena,
slatka mamo, fala Vam
koji ste me malu odranili,
koji ste se za mene brinili,
mila majko/mamo moja!

Zbogom, mila majko moja,
a srićan Vam put bio:
kuda pošli, svagda srićni bili
da Vam Bog dragi oprosti
Vaše grije u životu;
zbogom, mila majko moja!