069. Bregom ide mlado momče

Dialect: D
Theme: Epic songs, narrative songs, romances, ballads

Reference: MZA-VT-AV-4.100 (44.44–46.14)
Incipit: Bregom ide mlado momče [A young lad is walking on the hill]
Locality: Szigetcsép/Čip (The recording was made in Pestszentlőrinc)
Sung by Nerandža Todorović (b. in Szigetcsép (Čip), 1904)
Year: 1973
Collector: Tihamér Vujicsics
Transcription: Tihamér Vujicsics

Comment: Narrative song, Transcription is published in the Collection (nr. 180).

NOTE

LYRICS

Bregom ide mlado momče,
bregom ide mlado momče.

Bregom ide mlado momče,
bregom ide, konja jaši,
konja jaši, sablju paše
i u ruci nosi kapu,
al’ u kapu suze kaplju,
te on kune vodu Savu:
– Široka si, duboka si,
Zlato moje, daleko si,
daleko si međ’ gorama,
vene ljubav među nama.